, , перевести текст: Having been a fan of detective and courtroom dramas on TV, I was keen to learn more and had an ambition to beco

помогите, пожалуйста, перевести текст: Having been a fan of detective and courtroom dramas on TV, I was keen to learn more and had an ambition to become a lawyer. After my CCSEs, I didn't know which way to turn but I suppose I really wanted to find out if I was suited to this profession. To begin with, I left school after my GCSEs to look for work in a law firm. I put my CV together, made lots of copies and posted them to as many law firms as I could find. I knew that all I could do was basic office duties, such as what an office junior or a runner would do, but at least I would be getting experience and finding out if I liked this working environment. I managed to get an interview and was accepted as an office junior at a law firm only a 15-minute bus ride from my home. I loved it. I was seeing for real how cases were being solved, how evidence was gathered... the whole process. I learnt it was very hard work but the rewards were worth it. I could see that this job offered me all the traditional job requirements: job satisfaction, career possibilities, good working conditions and stability. This assured me that I wanted to go into this profession. I went back to school to do my 'A' Levels. I was still able to keep a relationship with the law firm that I had been working for. They were encouraging me to study and they also offered me work during my school holiday. I completed my 'A' Levels* went on to university and got my degree in law. Now I am a successful lawyer in the same firnrH worked for at 16 years old. I was lucky to know at an early age what I wanted as a career. It is only through experience that you find out what you really enjoy and are able to do well.

  • Будучи поклонником детективной и судебных драм на телевидении, я стремился, чтобы узнать больше и имел амбиции, чтобы стать адвокатом. После моего CCSEs, я не знал, в какую сторону повернуться, но я предполагаю, что я действительно хотел узнать, если я подходила для этой профессии. Начнем с того, я оставил школу после моего GCSEs искать работу в юридической фирме. Я положил CV вместе, сделали много копий и отправил их на столько юридическими фирмами, как я смог найти. Я знал, что все, что я мог сделать, это основные должностные обязанности, например, что младших офис или бегун будет делать, но по крайней мере я буду получать опыт и узнать, если мне понравилась эта рабочая среда. Мне удалось получить интервью и был принят в качестве офиса младшего в юридической фирме всего в 15 минутах езды на автобусе от моего дома. Мне очень понравилось. Я видел как на реальные случаи, решались, как доказательства были собраны ... весь процесс. Я узнал, что это была очень тяжелая работа, но награда того стоили. Я видел, что эту работу предложили мне все традиционные требования работы: удовлетворение от работы, возможности карьерного роста, хорошие условия труда и стабильности. Это заверил меня, что я хотел пойти в эту профессию. Я вернулся в школу, чтобы сделать мою 'A' Levels. Я был еще в состоянии поддерживать отношения с юридической фирмой, что я работаю. Они были обнадеживающими, чтобы я учился, и они также предложили мне работать во время моих школьных каникул. Я закончил свой 'A' * Уровни пошел в университет и получил свою степень в области права. Сейчас я успешный адвокат в том же firnrH работал в 16 лет. Мне посчастливилось знать в раннем возрасте, что я хотел, как карьера. Это только по опыту, что вы узнали, что вам действительно нравится и умеет делать хорошо.